社群工作者的部落格

編按:若要引用請先詢問雅智老師

Steiner 150 年誕辰
詹雅智04/02/2011
大家新年好！
祝大家兔年行大運，闔家平安、身心健康、事事如意！
正逢春節假期，想必是與大家分享全球人智學社群的重大盛事-- Steiner 誕辰 150
週年活動的好時機。 據我所知除了歌德館於二月底盛大舉行三天的活動之外，許
多華德福學校與各地人智學學會也以不同的方式共襄盛舉。斯圖加特優律詩美舞
團也有系列演出活動，並於二月26 日於全球第一所華德福學校舉行公演。
不過，最特別的莫過於今天晚上六點（年初二，二月四日）位於斯圖加特市中心，
國王街上市立美術館所舉行的Kosmos Rudolf Steiner 特展開幕之夜。
（The Cosmos of Rudolf Steiner, 不知譯為：「渾然天成Steiner」合適嗎？）之所
以稱它特別，是因為這是官方主動提案，由斯圖加特市立美術館與Vitra 設計美
術館及Wolfsburg 美術館共同合作，花費十餘年的精心策劃與準備的系列展覽活動。

除此之外，還有來自歌德館Steiner 文獻資料館（Rudolf Steiner Archiv, Dornach）
的鼎力相助，讓許多珍貴的歷史資料與Steiner 手稿登上藝術殿堂，讓廣大民眾
能一飽眼福。雖然自己已拜訪過位於Dornach 的文獻館幾回，但珍貴的史料當然
是百看不厭、令人愛不釋手；更何況身處於此，怎能錯過畢生難逢的機緣呀！當
然更樂見Steiner 登上各大美術館！

不能遺漏的還有贊助商，包括我們熟悉的人智學Wala 藥廠與薇莉達（Weleda） 等。
當我走進美術館時已經是門庭若市、座無虛席，想找好個位子站還得循羊腸小
徑，費一番功夫才行。時間一到，市長等重要相關人物出席並上台致詞，也介紹
Steiner 的生平、豐功偉業與獨特之處，並且指出Steiner 與斯圖加特十分特殊的淵
源，尤其華德福學校的誕生。當我聽見這個巡迴展還會持續到其他國家，也可能
到中國開展的可能時心中一震，腦海出現一個奇想：那就順道到寶島台灣吧！有
意者可與我聯繫哦！

讓我們來看看這主辦單位聲稱史無前例，並以《理解Steiner 對文化與藝術史上
的影響》之視野下策劃此次頗具規模的巡迴展，如何呈現在世人面前！

整個展覽分為三個樓層，分別有不同的主題: 前言、形變（蛻變）、美學、實踐
等四個主軸，

其一涵蓋Steiner 的生平傳記、人智學、詮釋 Steiner 的世界觀、 Steiner
之表演藝術；

其二呈現其建築，談現代原理：內外翻轉的概念與前後兩個歌德館
的風格與獨到美學；

其三表達鮮活的思想與塑形藝術、Steiner 與有機建築、家具
延伸變化與Steiner 對當代設計的影響；

其四為世界脈動、人智學為文化要素。

其中值得一提的內容：

此次展覽重點以藝術觀點出發，並提及深受Steiner 影響
甚深的當代知名藝術家。原本我只知道Steiner 時期的俄國抽象派、表現主義畫
家康丁斯基(Kandinsky,1866 - 1944)與波依斯(Joseph Beuys, 1921-1986)兩
位，印象中他與保羅 克利( Paul Klee,1879 - 1940) 也有一點交流，沒想到還有
十來位，皆為歐洲中青代藝術家。在台灣比較知名的為印度裔英籍 Anish Kapoor
與被稱為貧窮藝術家，向來使用自然材質為媒介的義大利籍 Giuseppe Penone。其
他如下：Jan Albers、Tony Cragg、Olafur Eliasson、Helnut Federle、Manuel Graf、
Kalin Lindena、Simon Dybbroe Moller、Carsten Nicolai、Bernd Ribbeck 與Claudia
Wieser，有興趣者可以自行查閱。我想歷史上一定也有其他的藝術家同樣受到
Steiner 的啟迪，只不過他們沒那麼聲名大噪、受人注目。

其二：Steiner 身為藝術家的身分在此展覽中相當廣泛與深入地表露出來，我們可
以親眼見到Steiner 的手稿，小至商標、雜誌、書籍封面設計；大至第一、第二
歌德館的建築設計藍圖都讓人驚喜，許多為第一歌德館內部與圓頂蒼穹所設計的
彩色或黑白圖畫和模型也同時展出。然而，令人眼睛為之一亮的是一幅幅色彩分
明、線條例落的板畫，這些都是Steiner 演講面臨艱深的觀念需要以圖像輔助時，
直覺、即時隨興的筆觸。其實原本都是直接使用粉筆畫在黑板上，事後便擦拭掉
相當可惜，後來有人建議將黑色紙張貼在黑板上讓Steiner 使用，方便捲起收藏。
因此自1919 年起，前後共珍藏了約一千幅Steiner 板畫真跡手稿；事實上，誰也
沒預料到後人將這些視為現代藝術大作。Steiner 文獻館歷經數年的心力整理過
後，於1992 年將之公諸於世，造成轟動與熱烈迴響並在歐洲、美國與日本各地
巡迴展出。

分享其中兩幅：Steiner 談宇宙源於溫暖與發展史（萬物緣起），其中談到古土
星、古日、古月與地球。如果我沒記錯第二幅是在治療性教育的演講裡提到的其
中一個冥想：吾在神裡，神在吾裡。

其三：Steiner 對家具設計與金飾設計的影響。在許多Steiner 涉獵與發展出來的
藝術形式中，以上兩者對台灣的朋友或許比較少見，此次特展也有一些相關物
品，例如：Steiner 的靜坐木椅，看起來硬筆直英挺、梆梆的，果真不是平常人坐
得住的！！Steiner 為Dudeck Haus（原為捐贈興建歌德館土地一家人所居之處，
位於歌德館前方，目前為書店與Steiner 文獻資料館）設計與建築外型相呼應之
床組，看起來令人莞爾。這兩類設計也如同Steiner 其他領域，一直被不同的設
計師延伸發展。

其四：展場有一處以透明玻璃為牆，玻璃內擺滿Steiner 的出版書籍，一片牆有
四本書寬、十一本書長，總共有七片，也就是11*4*7 共是308 本。藉此我說明
一下德語出版的Steiner 書籍規劃得相當有系統，除了以代號編碼之外，還以封
面顏色來區分類別，例如：教育類為綠色、哲學類為淡紫、優律詩美為粉紅等。
為了方便讀者找書，出版社也以書名以及類別編列成冊，厚厚的兩本。舉例說，
如果要找關於Steiner 談佛教（Buddhismus），如同查英文字典，依序字母順序先
找B 等等，之後便可以一目了然查到所有Steiner 在不同時間地點談到其主題的
演講與書名；而以書名編列的則有簡單的概要，提供使用者參考。我個人也希望
台灣日後規劃Steiner 的出版時也能比照參考，長遠來看，這樣的設計好處多多，
值得效法。

其五：我們知道Steiner 為歌德館的彩繪玻璃進行設計時發展出一種新技術，以
類似牙醫使用的磨牙器，將厚約1.5 公分的玻璃磨薄一些，利用光線從後方穿透
的手法來呈現其層次與觸感。這個概念與負片雷同，也就是如果希望呈現出光亮
之處則需將玻璃磨薄一些。現場有一塊綠色玻璃為例，可以想像這項工程難度頗
高，需要高超技術才能保持完整玻璃不至破損，同時要兼顧藝術、美感才不流於
匠氣，實篤不易。

其六：翻開展覽活動手冊，一系列演講、座談、導覽、藝術活動與優律詩美表演
與靜態展相互共鳴、呼應。德國人智學會、斯圖加特華德福大學與優律詩美科系、
瑞士蘇黎世大學、生機互動農業Demeter、第一所華德福學校、Wala 藥廠、DM
藥妝連鎖企業等單位也應邀共同協辦。DM 是德國家喻戶曉的商店，凡舉包裝食
品、盥洗衛浴、廚房清潔、醫藥、保養、化妝、嬰兒用、寵物用等生活日常用品
與照片沖洗都找得到，也能方便購買知名有機相關產品。DM 是許多德國民眾生
活中重要的一環，廣受歡迎，也是我自己幾近每週必定報到之處。創辦人Werner
博士是位受人尊敬的企業家，其在社會改造的議題上，有許多令人津津樂道的作
為。他深受Steiner 所提之「三元社會」理念的影響，並實際付諸行動，肯定是
個良好的典範。

活動如下：人智學圈內與圈外的對話，針對與Steiner 相關之教育、建築、醫療
與神學等領域之對談、社會改造等議題；藝術活動、優律詩美表演、音樂會、參
訪華德福學校與Wala 草藥園區、歌德館介紹等等，實在充實豐富。唯一美中不
足但理所當然的是「額外收費」！

人在德國，我經常感受到Steiner 的作為潛移默化地影響這個地方與生活在這塊
土地上的人民；我也相信有大部分的人還不知道他們日常生活裡頭的食、衣、住、
行、育、樂等等背後都有這號人物的作用。然而，正逢這位身兼藝術家、靈性科
學家、教育家等不同角色的傳奇人物的150 週年誕辰的時節，致上這個分享，表
達我個人對Steiner 的敬意與感佩。匆忙下筆，若有疏忽之處，請多見諒。

最後
補充一點好消息，關於到中國巡迴展，最後獲得的訊息為2012 年6 月至12 月，
但尚未定案與公開，屆時若無法如願抵達台灣開展，咱們就呼朋引伴，相約看展去！