社群工作者的部落格

上回提到研討會的準備工作在法國北區的大城小鎮陸續展開。

那麼，安瑪莉這邊的情況怎麼樣？研討會的前幾天，她正全力準備最後一場籌備會議，會議聚集了八十多位有特困經驗的朋友，他們來自北方，每一個人都是地方代表，代表其他十多位有類似經驗的團體成員發言，這是一個多年努力的結果，他們現在得做出最後的決定：要選派誰來代表大家發言，還有必須明確擬定發言內容。安瑪莉詳述當時的情況：

安瑪莉

「在會議中我們又聽見一些讓人非常難過、令人難以忍受的事情，比方說，一位住在農村的母親說，她的孩子們上學時必須穿越很多條鄉間小路，所以走到學校的時候，常常滿腳泥濘，同學就會嘲笑他們。或者這個十三歲的國中生，到校的時候被強迫要先去洗澡，因為別人說他聞起來很臭，所以每天進教室的時候，老師都已經開始上課了…。

我們必須重新找到勇氣，以便見證這些忍無可忍的事件，同時又必須尊敬許多努力實踐有教無類的老師們，必須控制住痛苦引發的強烈情緒，並告訴自己，種種不正義的事情，不只源自學校，更源自整個社會，這個集體沒有對所有的孩子一視同仁，它甚至排斥了人類大家庭的部分成員，對他們沒有抱負與夢想，甚至讓他們對自己的學習狀況與家庭出身感到罪惡與自卑，讓他們覺得沒有他們在會更好。

最後大家決定選擇三個成員代表發言，並提出建言，這三位代表，儘管經歷過巨大的痛苦，遭受過羞辱，卻懂得以極大的寬度，在冷靜與尊敬的態度下，代表大家發言。再一次，首先指出和解之路的，是經常受到曲解、受到冷朝熱諷的窮人。」

 (下集待續...)

楊淑秀譯自《民主藝匠》 ，p53-54

--普通人、赤貧家庭及社會機構如何形塑結盟，一起對抗社會排斥？

Artisans of Democracy: How Ordinary People, Families in Extreme Poverty, and Social Institutions Become Allies to Overcome Social Exclusion.

作者：Jona M. Rosenfeld 與 Bruno Tardieu

出版社: University Press of America (May 28, 2000)